外星世界

我常常告訴人們，
I often tell people,
你應該考慮的是對或不對
You should think right or wrong
當你覺得這是正確的事情，就算你不能完全完成
Then once you feel it’s rightful, and can achieve,
只能完成一部份
Not complete, but at least some portion,
但那也算是成就！
That is achievement!
你應該繼續努力
You should carry out work
而不應該總是去思考到底能不能夠在你有限的生命裡把這些實現
And should not think whether that research materialized within our lifetime or not
這不該是一個問題
This is not a question
我們本該努力付出，想辦法去做出一些貢獻
We must make effort, make some contribution,
就從現在開始
And start beginning....

 我渴望能見你一面，但請你記得，我不會開口要求要見你，
這不是因為驕傲，你知道我在你面前毫無驕傲可言，
而是因為，唯有你也想見我的時候，我們見面才有意義。

 ─ 西蒙‧波娃(Simone de Beauvoir)   I'm so eager to see you again
but I wouldn't ask to see you
not because I'm proud

In fact, in front of you

I cede all my pride

yet only if you asked to see me

our meeting would be meaningful to me
Simone de Beauvoir, 1950 (英文版)

J'ai desire ardemment pour le bidon vois un cote vous, mais vous

demande que pour se rappeler, je ne peux pas ouvrir la bouche a la

demande de devoir vous voir.

Ce n'est pas parce qu'arrogant, vous avez su que je ne suis pas

arrogant devant vous peux dire, mais etre parce que, seulement vous a

egalement pour impliquer mon temps, nous nous reunissons avons

seulement alors la signification.

bebe 1950 de vague de Simon (法文版)

 

 海底狙擊手　「槍蝦」螯腳能打爆獵物
 
 更新日期:2007/10/04 12:53 記者:記者黃郁茗、張肇華／台北報導
 
您知道海裡的蝦子也會開槍嗎？最近網路流傳一段影片，一隻蝦子利用螯腳就像手槍一樣攻擊天敵，海洋生物學家表示，這種蝦子俗稱「槍蝦」，在求偶或是遇到危險時，利用一對螯快速開合燃燒微量空氣，造成音爆打擊獵物，有的槍蝦發射威力強大，連螃蟹殼都可以打破。
深海當中，一隻紅色小蝦四處閒晃，踏入別人地盤，不知道岩石底下躲著狙擊手。碰一聲，蝦子竟然飛開，就像被槍擊中，接著還被拖進岩石縫裡，槍手現身，也是一隻蝦子。
身上的秘密武器就是這對螯腳，這是網路流傳的一段影片，岩石下的生物，原來就叫「槍蝦」。
中研院生物多樣性研究中心鄭明修指出，「槍蝦前面那個可動指節急速關閉，會發出很強烈的聲音，那個聲波可以把動物震昏。」
槍蝦分佈在全球的熱帶礁石海域，光是台灣就有一百多種，求偶或是有天敵入侵領域時，牠們會利用螯快速開合，燃燒微量空氣照成音爆來打擊獵物，有的槍蝦音爆可以高達200分貝，連螃蟹的殼都能打破。
鄭明修表示，「對一個小小生命體，這樣是超強的力量，槍蝦體長大概都3公分，也有1公分到8公分。」
近距離攻擊，用的是音波震昏天敵，小生物接近牠難逃一劫，以後可別小看這種海洋生物，牠們可是海底的神槍手。
    

==============================================================================

 

幹譙龍   養啥水晶蝦，養這比較屌好不好！

 

不過你要養的話，我建議你改用防彈玻璃，我怕你魚缸會先被他爆缸。